Fullmetal Alchemist de 2003 e Fullmetal Alchemist: Brotherhood recomeçam a história dos irmãos Elric a partir de uma base comum. Brotherhood não é uma continuação do anime de 2003. Essa diferença evita uma confusão frequente: terminar uma versão e procurar na outra o episódio que viria depois.
A série de 2003 foi produzida enquanto o mangá ainda estava em andamento e desenvolve um caminho próprio. Brotherhood adapta a trajetória do mangá até seu desfecho. Conhecer essa relação ajuda a escolher, mas não determina sozinho qual experiência será mais interessante para alguém.
O ritmo também muda. Quem já viu uma versão pode perceber diferenças na duração de passagens iniciais, no foco dado a personagens e na forma de desenvolver conflitos. Essas escolhas merecem uma discussão de linguagem e estrutura, em vez de tratar qualquer diferença como um erro. Comparar as obras apenas pela quantidade de coincidências limita a conversa.
Para a primeira experiência, escolham uma versão e acompanhem sua proposta sem alternar episódios entre elas. Quem conhece as duas: qual diferença de ritmo ou atmosfera vocês explicariam a um iniciante sem entregar o final? Indiquem claramente qual versão está sendo comentada.